|
|
Description:
Item: Vintage “Armagnac France VO B B Martine Brandy” Baby Bottle-shaped Liquor-Liqueur collectible Opaque White Milk Glass Decanter. ***Bottle has NEVER BEEN OPENED and retains its original contents, as well as its delightfully humorous Paper Hang Tag Label in the shape of a grown-up French man ensconced in baby bunting and holding a Baby Bottle ***Front side of Label reads: “armagnac b b martine vic-fezenezac gers. Dans cet aimable flacon, se cache un des plus merveilleux produits du terroir francais. tournez S. V. P.” (Loose Translation: Armagnac b b martine vic-fezenezac gers. In this nice flask, hides itself one of the more wonderful products of the terroir francais. turn S. V. P.) ***Reverse side of Label reads: “vieille fine Armagnac. Appellation Controlee V.O. extra. Ne vous y trompez pas! Ce joyeux flacon abrite un authentique ARMAGNAC vieilli dans sa Gascogne natale et ensoleillée. C'est un vieux V.O. issu de la règion des grands crus, et il a déjà étonné et ravi bien des connaisseurs. BB MARTINE a été livré à votre fournisseur avec le célèbre ‘acquit jaune d'or’ certifiant son origine et son droit strict à l'appellation contrólée ‘Armagnac’.” (Loose Translation: ***Vieille fine Armagnac. Name Controlee V.O. first rate. Not you t cheat! This joyous flask shelters an authentic aged ARMAGNAC in his Gascon natal one and sunny. This an old V.O. coming from the règion of the big ones believed, and it already astonished and delighted several connoisseurs. BB MARTINE was delivered to your supplier with the celebrates "yellow acquit of now" certifying his origin and his strict right to name contrólée "Armagnac") ***Decorative HUMOROUS Measurements Markers/Lines read as follows: *Premier frisson - First shiver *Grandes ondes - Big waves *Viens Poupoule - Comes Poupoule *Soir de noces - Evening of marriages *Vingt ans après - Twenty years after *Artilleur d'élite - Gunner of elite *Extinction des feux - Extinction of the fires *Mur du son - Wall of the sound ***Identification info contained on face side of bottle reads: Marque et Modèle déposés seul l'ARMAGNAC VO B B MARTINE VIC-F (Gers) peut etre cor 'enu dans ce flacon (Loose Translation: Mark and Models deposited alone the armagnac VO B B MARTINE vic-f (Gers) can etre horn 'enu in this flask) ***Excerpted Research Info: “Armagnac, the region of France, has given its name to its distinctive kind of brandy or eau de vie, made of the same grapes as Cognac and undergoing the same aging in oak barrels, but without double distillation. Armagnac production is overseen by a Bureau National Interprofessionel de l'Armagnac (BNIA). Armagnac is the only true rival to Cognac for recognition as the finest producer of brandy in the world. Along with Cognac and Jerez in Spain, it is one of only three officially demarcated brandy regions in Europe. Its quantity of production is significantly lower than that of the Cognac region; for every six bottles of Armagnac sold around the world t are one hundred bottles of cognac sold. Armagnac has been making brandy for around 200 years longer than Cognac.” Age/Period: Vintage - ca 1920s-1950s Manufacturer/Identification/Markings: See above Material(s): Opaque White Milk Glass and Colored Glass Measurements: 11 & ½"H x 3" in Diameter Condition: Bottle - exceptional! Paper Label does exhibit surface handing wear
| Status: For Sale |
Reference#: Armagnac_Brandy_Baby_Bottle_Decanter_NM |
| Condition:
Excellent |
Year:
ca pre-1960s
|
| |
| |
| |
| |
| |
Dealer Policies: Vintage Treasures AZ Policy Details
Dealer Accepts:        
|